|

Una línea imaginaria, una sucesión infinita de puntos. Una idea sobre el planeta que habitamos toma sentido en nuestro territorio, en donde lo imaginario se hace verdad, en donde el paisaje utópico es realidad. Lugar construido por la historia terrestre, que con sus tiempos y fenómenos geológicos permitieron que la Tierra se arrugara y aún hoy conozcamos el fuego primigenio que vierte su calor sobre las laderas de los Andes, mientras la Tierra palpita y nos despierta para mostrarnos que está viva, más viva que en ninguna parte.
Espacio que surca la mitad del mundo, por donde seguimos una senda que nos permite contemplar los paisajes más hermosos, al tiempo que nos nutrimos de las historias y vivencias de sus habitantes, pueblo a pueblo, ciudad a ciudad. Aquí la cordillera se yergue a lo largo de todo el poniente, como la columna vertebral de su geografía. Franja montañosa que al llegar al Ecuador se bifurca creando una multitud de suelos, cuencos de vida, en donde se guardan secretos insondables para nosotros y la humanidad entera.
An imaginary line: an infinite succession of points. An idea about the planet that we inhabit makes sense in our territory, where the imaginary becomes truth, where the utopian landscape is reality. A place built by terrestrial history, that with its geological times and phenomena have allowed Earth to wrinkle and even today we know about the ancient fire that pours its heat over the slopes of the Andes, while the Earth beats and it awakens us to show us it is alive, more alive than anywhere else.
Space that passes through the middle of the world, where we follow a path that allows us to see the most beautiful landscapes while we draw on the stories and experiences of its inhabitants, village to village, city to city. Here the mountain range rises across the whole west, like the backbone of its geography. Mountainous strip that upon arriving to Ecuador, it forks creating a multitude of soils, bowls of life, where unfathomable secrets are kept for us and all of humanity.
Rómulo Moya Peralta. Director General. |